Friday, April 22, 2016

VOA Special English Bài 9: Người Việt bài trừ hàng Trung Quốc

I. Giới thiệu bài nghe VOA Special English

Bài nghe VOA Special English này được trích từ bài Vietnamese boycott Chinese Products. Bài nói về việc tâm lý người Việt Nam bài trừ các sản phẩm Trung Quốc sau vụ HD 981.
Tháng 5/2014 Trung Quốc đưa giàn khoan dầu trái phép (illegally set up an oil rig) ở biển Đông (East Sea). Hành động này dẫn đến những va chạm (clashes) giữa tàu Trung Quốc (Chinese ships) và tàu cá Việt Nam (Vietnames fishing boats). Mặc dù tháng 7/2014, Trung Quốc đã rút giàn khoan về (withdrew the drilling platform), người Việt Nam vẫn tức giận và từ chối mua đồ Trung Quốc. Những chiến dịch như Người Việt dùng hàng Việt (Vietnamese People Give Priority to Vietnamese Goods) được triển khai.
 
Ảnh: Flickr

2. "Transcribe" bài luyện nghe tiếng Anh VOA Special English

 

3. Phụ đề và tám chuyện từ vựng: click đây

 

4. Phân tích đoạn khó nghe

  • Nối âm: had a

5. Bài tập luyện nghe

  1. List some slogans related Chinese products after the oil rig event.
  2. When did China set up the oil rig in disputed waters?
  3. How much was the trade between Vietnam and China worth in 2013?
Hãy cùng comment đáp án và thảo luận ở bên dưới.
Note: Bạn có thể bình luận tiếng Việt hoặc tiếng Anh hoặc cả Việt lẫn Anh.

 

 

 


No comments:

Post a Comment